Moramo da procenimo imovinu ali ćete dobiti zajam.
Teremos que avaliar a propriedade mas receberá seu empréstimo.
Ćete dobiti stvarno masnoće sa svim hranu ću ti dati.
Prometo que vai engordar com tanta comida.
Ta osoba će vas pozvati ili ćete dobiti pismo od njega.
Essa pessoa vai te ligar, ou você vai receber uma carta dela.
Možda ćete dobiti drugi za sledeći Božić.
Talvez você receba outra no próximo Natal.
Mislite da ćete dobiti bolje rezultate ako me demoralizirate?
Lições de moral não funcionam comigo.
Možda ćete dobiti daljnje s njim nego što sam učinio.
Talvez consiga mais coisas do que eu.
Ako si gladan moći snage, Mulgrut izdajnikom tada ćete dobiti tu moć.
Você tem fome de poder, Mulgrut o Traidor! E poder será garantido a você!
U redu, tako da ćete dobiti sve one, a ja se kazniti.
Então você fica com todos e é punida.
Tada ćete dobiti metak i Martinez preuzima.
Aí, você toma um tiro e o Martinez assume.
Neke ćete dobiti, neke izgubiti, ali će sve iscrpeti vaše izvore.
Você pode vencer alguns, perder outros, e vão esgotar seus recursos.
Hej, kada ste saznali da ćete dobiti sina, to mora da je značilo nešto, zar ne?
Quando descobriu que teria um filho, deve ter sido algo especial, não é?
I IT ćete dobiti up tvrtki i trčanje.
e você vai ter a companhia FUNCIONAMENTO.
Vrata vode u spremište, gdje ćete dobiti pristup na ulicu.
A porta leva até o almoxarifado. De lá, você terá acesso ao nível da rua.
Ćete dobiti objesiti od njega jednom imate djecu od svoje vlastite.
Você vai pegar o jeito quando tiver as suas.
Tada ćete dobiti off, a vi ste u tome mjesto gdje ne znam nikoga.
Depois você desce e está num lugar em que não conhece ninguém.
Hej, možda ćete dobiti slocked na smrt psihotično trgovca drogom.
Talvez seja morta na porrada por uma traficante de heroína psicótica.
Da... Pa, znate što ćete dobiti kada pokušate ovdje?
Bem, sabe o que se consegue quando se tenta fazer isso por aqui?
Vi mislite da ćete dobiti dalje s ovim glupostima?
Acha que vai se dar bem com isso?
Nisam siguran da ćete dobiti glas.
Não tenho certeza se pode escolher.
Ali vi ćete dobiti samo nazvati jednom.
Esse pode ser o número dele.
Ćete dobiti paket s glave svoga brata u njemu.
Receberá um pacote com a cabeça do seu irmão.
Ja sam siguran da vi ćete dobiti ONR.
Tenho certeza que entrará na NRO.
Momci, oba ćete dobiti ono što sam obećao.
Meninos, vão receber o que prometi.
Kada kupite jednu, možda ćete dobiti originalno delo, a možda i ne.
E você compra uma, e talvez consiga uma peça real, ou não.
Ali na kraju ćete dobiti 100 jutara zemlje.
Mas no final desse tempo vocês adquirem 40 hectares de terra.
Kako starite, raste verovatnoća da ćete dobiti rak, Alchajmerovu bolest, bolesti srca, svakakve bolesti.
À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.
Šta ćete dobiti iz svih tih uzoraka?
O que você extrairá dessas amostras?
Sledeći put kada dobijete denga groznicu, ako je različiti sloj, vi ste podložniji, izgledi su da ćete dobiti gore simptome i verovatnije je da ćete razviti ozbiljnije oblike, hemoragijsku groznicu ili šok sindrom.
Então, da próxima vez que você contrair a dengue, se for uma cepa diferente, você estará mais suscetível, é provável que você tenha sintomas piores, e você terá mais chances de ter as formas mais graves, dengue hemorrágica ou síndrome do choque.
Ukoliko te deliće zamenite delićima goluba selca, ponovo ćete dobiti izmrlu vrstu ptice, koja vam guče.
Se você substituir estas partes com partes de pombo-passageiro, você tem de volta o pássaro extinto, arrulhando para você.
Ako ste siromašni, verovatnije je da ćete dobiti malariju.
Se você é pobre, as chances de pegar malária são maiores.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
e isso é ruim, porque daí vamos obter o que selecionarmos, que é o que temos até agora.
Možda ćete dobiti snažne nove uvide od ovih pojedinaca, ili, kao moj muž, koji je nekim slučajem belac, možda naučite da crnci, muškarci, žene, deca, mi koristimo losion za telo svakog dana.
Você pode obter novas percepções a partir delas, ou, como o meu marido, que, curiosamente, é branco, você pode aprender que pessoas negras, homens, mulheres, crianças, nós usamos creme para o corpo todos os dias.
Znači, prvo, šta mislite da ćete dobiti, a onda šta zapravo dobijete.
Significando, o que você pensa que está entendendo, e o que você está mesmo entendendo.
Čak ne znate ni da li ćete dobiti to ćebe koje ste tražili pre 30 minuta.
Não sabe nem se vai conseguir o cobertor que pediu 30 minutos atrás.
Na primer, ako čujete reč "mačka" i onda vas neko pita: "Ako uklonite "m" koju reč ćete dobiti?"
Por exemplo, se você ouvir a palavra "mar" e alguém lhe pedir que retire o "m", que palavra restaria?
A potom se nadate da ćete dobiti konačno znak da pređete na sledeću fazu.
E aí, quem sabe, recebemos o último ajuste, sinalizando para ir ao próximo estágio.
Na primer, finansijski gubitak - na osnovu vaše istorije pretraživanja, algoritmi mogu odlučiti da li ćete dobiti hipoteku ili ne.
Por exemplo, perda financeira: com base no histórico de navegação, os algoritmos podem decidir se conseguiremos ou não um empréstimo.
Da li ćete dobiti taj kredit? Da li ćete dobiti osiguranje?
Vai conseguir aquele empréstimo, ou seguro?
Da li ćete dobiti ono što želite ili ne zavisi od toga koliko ste vešti sa moći, što nas dovodi do toga šta možete uraditi da biste postali moćniji u javnom životu.
Conseguir o que você quer depende do quanto você é adepto do poder, o que nos leva, finalmente, ao que você pode fazer para ser mais poderoso na vida pública.
Mislim da je način na koji ćete dobiti šta želite ili izazvati promenu koju želite, taj da morate da smislite način kako da proširite svoju ideju.
E eu acho que a maneira que você conseguirá o que quer, ou causar a mudança que você deseja que aconteça, é que você tem que achar uma forma de espalhar suas ideias.
Petnaest minuta od početka ovog putovanja od 19 sati, nepromenljivi zakoni prirode nalažu da ćete dobiti pitanje: „Jesmo li stigli?“
A cada 15 minutos desta viagem de 19 horas, as leis imutáveis da natureza estabelecem a você a pergunta: "Já chegamos?"
Ako ljudi misle da ne mogu da rade svoj posao, nema šanse da ćete dobiti lokalnu podršku koja vam je potrebna da bi oblast bila uspešna.
Se as pessoas acharem que não poderão trabalhar, nunca teremos o apoio local necessário para o sucesso da área.
Ako se ikad osetite usamljeno, nabavite kolumnu u Njujork tajmsu zato što ćete dobiti stotine i stotine mejlova.
Se você um dia se sentir sozinho, seja colunista do New York Times, porque você vai receber centenas e e centenas e centenas de e-mails.
Svi mi smo privatna i javna bića, i ako je sve što ćete dobiti od sagovornika njegovo javno ja, onda u tome nema smisla.
Todos nós somos seres públicos e privados, e se tudo o que você irá conseguir do entrevistado for seu ser público, não há importância nenhuma.
oko 50 mikrolitara. To je sve što ćete dobiti. Pošto ne možete koristiti uobičajene sisteme.
Isso é tudo que vamos conseguir. Porque não podemos usar o tipo usual de sistemas.
Druga opcija je sigurna. Sigurno ćete dobiti nešto novca.
Sua outra opção é segura. Você vai ficar com seu dinheiro com certeza.
2.2262830734253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teremos que avaliar a propriedade mas receberá seu empréstimo. 